I have tested with a fresh installation of macOS 15.2 in a VM, following instructions in:
https://forums.developer.apple.com/forums/thread/130560