If I open search or admin section I can see service-discovery, but I don't
know where to translate this "string", because I can't find it nowhere in
project.
<http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/file/n5252895/fJjjfhs.png>
<http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/file/n5252895/IB6xq6g.png>
xml of metadata:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gmd:MD_Metadata xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd"
xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts"
xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv"
xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml"
xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:geonet="http://www.fao.org/geonetwork"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd
http://www.isotc211.org/2005/gmd/gmd.xsd http://www.isotc211.org/2005/srv
http://schemas.opengis.net/iso/19139/20060504/srv/srv.xsd">
<gmd:fileIdentifier xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx">
<gco:CharacterString>2d80e552-63cb-46be-8201-a982e37bf565</gco:CharacterString>
</gmd:fileIdentifier>
<gmd:language>
<gco:CharacterString>slv</gco:CharacterString>
</gmd:language>
<gmd:characterSet>
<gmd:MD_CharacterSetCode codeListValue="utf8"
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_CharacterSetCode"
/>
</gmd:characterSet>
<gmd:hierarchyLevel>
<gmd:MD_ScopeCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_ScopeCode"
codeListValue="service" />
</gmd:hierarchyLevel>
<gmd:contact>
<gmd:CI_ResponsibleParty>
<gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Matija Krivic</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Matija
Krivic</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:individualName>
<gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Geološki zavod Slovenije</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Geological Survey of
Slovenia</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:organisationName>
<gmd:positionName gco:nilReason="missing">
<gco:CharacterString />
</gmd:positionName>
<gmd:contactInfo>
<gmd:CI_Contact>
<gmd:phone>
<gmd:CI_Telephone>
<gmd:voice>
<gco:CharacterString>(01) 2809700</gco:CharacterString>
</gmd:voice>
<gmd:facsimile>
<gco:CharacterString>(01) 2809753</gco:CharacterString>
</gmd:facsimile>
</gmd:CI_Telephone>
</gmd:phone>
<gmd:address>
<gmd:CI_Address>
<gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Dimičeva ulica 14</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Dimičeva
ulica 14</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:deliveryPoint>
<gmd:city>
<gco:CharacterString>Ljubljana</gco:CharacterString>
</gmd:city>
<gmd:administrativeArea gco:nilReason="missing">
<gco:CharacterString />
</gmd:administrativeArea>
<gmd:postalCode>
<gco:CharacterString>1000</gco:CharacterString>
</gmd:postalCode>
<gmd:country>
<gco:CharacterString>Slovenija</gco:CharacterString>
</gmd:country>
<gmd:electronicMailAddress>
<gco:CharacterString>matija.krivic@anonymised.com</gco:CharacterString>
</gmd:electronicMailAddress>
</gmd:CI_Address>
</gmd:address>
<gmd:onlineResource>
<gmd:CI_OnlineResource>
<gmd:linkage>
<gmd:URL>http://www.geo-zs.si</gmd:URL>
</gmd:linkage>
<gmd:protocol>
<gco:CharacterString>WWW:LINK-1.0-http--link</gco:CharacterString>
</gmd:protocol>
<gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>http://www.geo-zs.si</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">The main
purpose of the Geological Survey of Slovenia is to provide geological
expertise and information about the geology of Slovenia. Geological data are
fundamental for decision making in fields such as: protection of human
health and the environment, drinking water supply, geohazard mitigation,
urban planning, mineral resources exploration and exploitation,
etc.</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:description>
<gmd:function>
<gmd:CI_OnLineFunctionCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_OnLineFunctionCode"
codeListValue="information" />
</gmd:function>
</gmd:CI_OnlineResource>
</gmd:onlineResource>
</gmd:CI_Contact>
</gmd:contactInfo>
<gmd:role>
<gmd:CI_RoleCode codeListValue="pointOfContact"
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode"
/>
</gmd:role>
</gmd:CI_ResponsibleParty>
</gmd:contact>
<gmd:dateStamp>
<gco:DateTime
xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx">2013\-11\-29T14:14:07</gco:DateTime>
</gmd:dateStamp>
<gmd:metadataStandardName>
<gco:CharacterString>ISO 19115:2003/19139</gco:CharacterString>
</gmd:metadataStandardName>
<gmd:metadataStandardVersion>
<gco:CharacterString>1.0</gco:CharacterString>
</gmd:metadataStandardVersion>
<gmd:locale>
<gmd:PT_Locale xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx" id="EN">
<gmd:languageCode>
<gmd:LanguageCode codeList="" codeListValue="eng" />
</gmd:languageCode>
<gmd:characterEncoding>
<gmd:MD_CharacterSetCode codeList="" codeListValue="" />
</gmd:characterEncoding>
</gmd:PT_Locale>
</gmd:locale>
<gmd:identificationInfo>
<srv:SV_ServiceIdentification>
<gmd:citation>
<gmd:CI_Citation>
<gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Katalog metapodatkov GeoZS - CSW
storitev</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">GeoZS metedata
CSW service</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:title>
<gmd:alternateTitle xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Katalog metapodatkov Geološkega zavoda
Slovenije - CSW</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN" />
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:alternateTitle>
<gmd:alternateTitle xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>METADATA</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">METADATA</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:alternateTitle>
<gmd:date>
<gmd:CI_Date>
<gmd:date>
<gco:Date>2012-01-01</gco:Date>
</gmd:date>
<gmd:dateType>
<gmd:CI_DateTypeCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_DateTypeCode"
codeListValue="publication" />
</gmd:dateType>
</gmd:CI_Date>
</gmd:date>
<gmd:identifier>
<gmd:MD_Identifier>
<gmd:code xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>SI.GEOZS.META</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">SI.GEOZS.META</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:code>
</gmd:MD_Identifier>
</gmd:identifier>
</gmd:CI_Citation>
</gmd:citation>
<gmd:abstract xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>V katalogu so zbrani vsi metapodatki Geološkega
zavoda Slovenije</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Metadata
catalogue</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:abstract>
<gmd:status>
<gmd:MD_ProgressCode codeListValue="completed"
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_ProgressCode"
/>
</gmd:status>
<gmd:pointOfContact>
<gmd:CI_ResponsibleParty>
<gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Jasna Šinigoj</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Jasna
Šinigoj</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:individualName>
<gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Geološki zavod
Slovenije</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Geological Survey
of Slovenia</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:organisationName>
<gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Vodja GIC oddelka</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Head of
GIC</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:positionName>
<gmd:contactInfo>
<gmd:CI_Contact>
<gmd:phone>
<gmd:CI_Telephone>
<gmd:voice>
<gco:CharacterString>+386 (0)1
2809712</gco:CharacterString>
</gmd:voice>
<gmd:facsimile>
<gco:CharacterString>+386 (0)1
2809753</gco:CharacterString>
</gmd:facsimile>
</gmd:CI_Telephone>
</gmd:phone>
<gmd:address>
<gmd:CI_Address>
<gmd:deliveryPoint
xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Dimičeva ulica
14</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Dimičeva
ulica 14</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:deliveryPoint>
<gmd:city>
<gco:CharacterString>Ljubljana</gco:CharacterString>
</gmd:city>
<gmd:administrativeArea gco:nilReason="missing">
<gco:CharacterString />
</gmd:administrativeArea>
<gmd:postalCode>
<gco:CharacterString>1000</gco:CharacterString>
</gmd:postalCode>
<gmd:country>
<gco:CharacterString>Slovenija</gco:CharacterString>
</gmd:country>
<gmd:electronicMailAddress>
<gco:CharacterString>jasna.sinigoj@anonymised.com</gco:CharacterString>
</gmd:electronicMailAddress>
</gmd:CI_Address>
</gmd:address>
<gmd:onlineResource>
<gmd:CI_OnlineResource>
<gmd:linkage>
<gmd:URL>http://www.geo-zs.si</gmd:URL>
</gmd:linkage>
</gmd:CI_OnlineResource>
</gmd:onlineResource>
</gmd:CI_Contact>
</gmd:contactInfo>
<gmd:role>
<gmd:CI_RoleCode codeListValue="pointOfContact"
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode"
/>
</gmd:role>
</gmd:CI_ResponsibleParty>
</gmd:pointOfContact>
<gmd:pointOfContact>
<gmd:CI_ResponsibleParty>
<gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Matija Krivic</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Mitja
Požar</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:individualName>
<gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Geološki zavod
Slovenije</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Geological Survey
of Slovenia</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:organisationName>
<gmd:positionName gco:nilReason="missing">
<gco:CharacterString />
</gmd:positionName>
<gmd:contactInfo>
<gmd:CI_Contact>
<gmd:phone>
<gmd:CI_Telephone>
<gmd:voice>
<gco:CharacterString>+386 (0)1
2809700</gco:CharacterString>
</gmd:voice>
<gmd:facsimile>
<gco:CharacterString>+386 (0)1
2809753</gco:CharacterString>
</gmd:facsimile>
</gmd:CI_Telephone>
</gmd:phone>
<gmd:address>
<gmd:CI_Address>
<gmd:deliveryPoint
xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Dimičeva ulica
14</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Dimičeva
ulica 14</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:deliveryPoint>
<gmd:city>
<gco:CharacterString>Ljubljana</gco:CharacterString>
</gmd:city>
<gmd:administrativeArea gco:nilReason="missing">
<gco:CharacterString />
</gmd:administrativeArea>
<gmd:postalCode>
<gco:CharacterString>1000</gco:CharacterString>
</gmd:postalCode>
<gmd:country>
<gco:CharacterString>Slovenija</gco:CharacterString>
</gmd:country>
<gmd:electronicMailAddress>
<gco:CharacterString>matija.krivic@anonymised.com</gco:CharacterString>
</gmd:electronicMailAddress>
</gmd:CI_Address>
</gmd:address>
</gmd:CI_Contact>
</gmd:contactInfo>
<gmd:role>
<gmd:CI_RoleCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode"
codeListValue="custodian" />
</gmd:role>
</gmd:CI_ResponsibleParty>
</gmd:pointOfContact>
<gmd:graphicOverview>
<gmd:MD_BrowseGraphic>
<gmd:fileName>
<gco:CharacterString>ogk100_s.png</gco:CharacterString>
</gmd:fileName>
<gmd:fileDescription>
<gco:CharacterString>thumbnail</gco:CharacterString>
</gmd:fileDescription>
<gmd:fileType>
<gco:CharacterString>png</gco:CharacterString>
</gmd:fileType>
</gmd:MD_BrowseGraphic>
</gmd:graphicOverview>
<gmd:graphicOverview>
<gmd:MD_BrowseGraphic>
<gmd:fileName>
<gco:CharacterString>ogk100.png</gco:CharacterString>
</gmd:fileName>
<gmd:fileDescription>
<gco:CharacterString>large_thumbnail</gco:CharacterString>
</gmd:fileDescription>
<gmd:fileType>
<gco:CharacterString>png</gco:CharacterString>
</gmd:fileType>
</gmd:MD_BrowseGraphic>
</gmd:graphicOverview>
<gmd:descriptiveKeywords>
<gmd:MD_Keywords>
<gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>CSW</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">CSW</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:keyword>
<gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>GEONETWORK</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">GEONETWORK</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:keyword>
<gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>OSGeo</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">OSGeo</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:keyword>
<gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Katalog metapodatkov</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">Catalogue</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:keyword>
<gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Metapodatki</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">Metadata</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:keyword>
<gmd:type>
<gmd:MD_KeywordTypeCode codeListValue="theme"
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_KeywordTypeCode"
/>
</gmd:type>
</gmd:MD_Keywords>
</gmd:descriptiveKeywords>
<gmd:descriptiveKeywords>
<gmd:MD_Keywords>
<gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>geologija</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">geology</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:keyword>
<gmd:type>
<gmd:MD_KeywordTypeCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_KeywordTypeCode"
codeListValue="discipline" />
</gmd:type>
<gmd:thesaurusName>
<gmd:CI_Citation>
<gmd:title>
<gco:CharacterString>GEMET - Concepts, version
2.4</gco:CharacterString>
</gmd:title>
<gmd:date>
<gmd:CI_Date>
<gmd:date>
<gco:Date>2008-06-01</gco:Date>
</gmd:date>
<gmd:dateType>
<gmd:CI_DateTypeCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_DateTypeCode"
codeListValue="publication" />
</gmd:dateType>
</gmd:CI_Date>
</gmd:date>
</gmd:CI_Citation>
</gmd:thesaurusName>
</gmd:MD_Keywords>
</gmd:descriptiveKeywords>
<gmd:descriptiveKeywords>
<gmd:MD_Keywords>
<gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>INSPIRE</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">INSPIRE</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:keyword>
<gmd:type>
<gmd:MD_KeywordTypeCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_KeywordTypeCode"
codeListValue="theme" />
</gmd:type>
</gmd:MD_Keywords>
</gmd:descriptiveKeywords>
<gmd:descriptiveKeywords>
<gmd:MD_Keywords>
<gmd:keyword>
<gco:CharacterString>Geologija</gco:CharacterString>
</gmd:keyword>
<gmd:keyword>
<gco:CharacterString>Hidrografija</gco:CharacterString>
</gmd:keyword>
<gmd:keyword>
<gco:CharacterString>Območja nevarnosti naravnih
nesreč</gco:CharacterString>
</gmd:keyword>
<gmd:keyword>
<gco:CharacterString>Mineralni viri</gco:CharacterString>
</gmd:keyword>
<gmd:type>
<gmd:MD_KeywordTypeCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_KeywordTypeCode"
codeListValue="theme" />
</gmd:type>
<gmd:thesaurusName>
<gmd:CI_Citation>
<gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>GEMET - INSPIRE themes, version 1.0
INSPIRE themes</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">GEMET -
INSPIRE themes, version 1.0 INSPIRE themes</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:title>
<gmd:date gco:nilReason="unknown">
<gmd:CI_Date>
<gmd:date>
<gco:Date>2008-06-01</gco:Date>
</gmd:date>
<gmd:dateType>
<gmd:CI_DateTypeCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_DateTypeCode"
codeListValue="publication" />
</gmd:dateType>
</gmd:CI_Date>
</gmd:date>
<gmd:identifier>
<gmd:MD_Identifier>
<gmd:code xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>external.theme.inspire-theme</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">external.theme.inspire-theme</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:code>
</gmd:MD_Identifier>
</gmd:identifier>
</gmd:CI_Citation>
</gmd:thesaurusName>
</gmd:MD_Keywords>
</gmd:descriptiveKeywords>
<gmd:descriptiveKeywords>
<gmd:MD_Keywords>
<gmd:keyword>
<gco:CharacterString>infoCatalogueService</gco:CharacterString>
</gmd:keyword>
<gmd:type>
<gmd:MD_KeywordTypeCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_KeywordTypeCode"
codeListValue="theme" />
</gmd:type>
<gmd:thesaurusName>
<gmd:CI_Citation>
<gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>INSPIRE Services Classification,
1.0</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">INSPIRE
Services Classification, 1.0</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:title>
<gmd:date gco:nilReason="unknown">
<gmd:CI_Date>
<gmd:date>
<gco:Date>2008-06-01</gco:Date>
</gmd:date>
<gmd:dateType>
<gmd:CI_DateTypeCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_DateTypeCode"
codeListValue="publication" />
</gmd:dateType>
</gmd:CI_Date>
</gmd:date>
<gmd:identifier>
<gmd:MD_Identifier>
<gmd:code xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>external.theme.inspire-service-taxonomy</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">external.theme.inspire-service-taxonomy</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:code>
</gmd:MD_Identifier>
</gmd:identifier>
</gmd:CI_Citation>
</gmd:thesaurusName>
</gmd:MD_Keywords>
</gmd:descriptiveKeywords>
<gmd:resourceSpecificUsage>
<gmd:MD_Usage>
<gmd:specificUsage xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Storitev Geološkega zavoda
Slovenije</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">WMS
service</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:specificUsage>
<gmd:userContactInfo>
<gmd:CI_ResponsibleParty>
<gmd:individualName gco:nilReason="missing">
<gco:CharacterString />
</gmd:individualName>
<gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Geološki zavod
Slovenije</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Geological
survey of Slovenia</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:organisationName>
<gmd:positionName gco:nilReason="missing">
<gco:CharacterString />
</gmd:positionName>
<gmd:role>
<gmd:CI_RoleCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode"
codeListValue="author" />
</gmd:role>
</gmd:CI_ResponsibleParty>
</gmd:userContactInfo>
</gmd:MD_Usage>
</gmd:resourceSpecificUsage>
<gmd:resourceConstraints>
<gmd:MD_Constraints>
<gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>javno</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString
locale="#EN">public</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:useLimitation>
</gmd:MD_Constraints>
</gmd:resourceConstraints>
<gmd:resourceConstraints>
<gmd:MD_LegalConstraints>
<gmd:accessConstraints>
<gmd:MD_RestrictionCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_RestrictionCode"
codeListValue="copyright" />
</gmd:accessConstraints>
</gmd:MD_LegalConstraints>
</gmd:resourceConstraints>
<srv:serviceType>
<gco:LocalName codeSpace="www.w3c.org">discovery</gco:LocalName>
</srv:serviceType>
<srv:serviceTypeVersion>
<gco:CharacterString>OGC:CSW</gco:CharacterString>
</srv:serviceTypeVersion>
<srv:accessProperties>
<gmd:MD_StandardOrderProcess>
<gmd:fees>
<gco:CharacterString>NONE</gco:CharacterString>
</gmd:fees>
</gmd:MD_StandardOrderProcess>
</srv:accessProperties>
<srv:extent>
<gmd:EX_Extent>
<gmd:geographicElement>
<gmd:EX_GeographicBoundingBox>
<gmd:westBoundLongitude>
<gco:Decimal>13.3835</gco:Decimal>
</gmd:westBoundLongitude>
<gmd:eastBoundLongitude>
<gco:Decimal>16.6079</gco:Decimal>
</gmd:eastBoundLongitude>
<gmd:southBoundLatitude>
<gco:Decimal>45.4258</gco:Decimal>
</gmd:southBoundLatitude>
<gmd:northBoundLatitude>
<gco:Decimal>46.8763</gco:Decimal>
</gmd:northBoundLatitude>
</gmd:EX_GeographicBoundingBox>
</gmd:geographicElement>
</gmd:EX_Extent>
</srv:extent>
<srv:couplingType>
<srv:SV_CouplingType codeListValue="tight"
codeList="http://www.isotc211.org/2005/iso19119/resources/Codelist/gmxCodelists.xml#SV_CouplingType"
/>
</srv:couplingType>
<srv:containsOperations />
</srv:SV_ServiceIdentification>
</gmd:identificationInfo>
<gmd:distributionInfo>
<gmd:MD_Distribution>
<gmd:transferOptions>
<gmd:MD_DigitalTransferOptions>
<gmd:onLine>
<gmd:CI_OnlineResource>
<gmd:linkage>
<gmd:URL>http://peridot.geo-zs.si/geonetwork</gmd:URL>
</gmd:linkage>
<gmd:protocol>
<gco:CharacterString>WWW:LINK-1.0-http--link</gco:CharacterString>
</gmd:protocol>
<gmd:name>
<gco:CharacterString>Katalog podatkov
GeoZS</gco:CharacterString>
</gmd:name>
<gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
<gco:CharacterString>Katalog podatkov
GeoZS</gco:CharacterString>
<gmd:PT_FreeText>
<gmd:textGroup>
<gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">GeoZS
catalogue</gmd:LocalisedCharacterString>
</gmd:textGroup>
</gmd:PT_FreeText>
</gmd:description>
</gmd:CI_OnlineResource>
</gmd:onLine>
</gmd:MD_DigitalTransferOptions>
</gmd:transferOptions>
</gmd:MD_Distribution>
</gmd:distributionInfo>
<gmd:dataQualityInfo>
<gmd:DQ_DataQuality>
<gmd:scope>
<gmd:DQ_Scope>
<gmd:level>
<gmd:MD_ScopeCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_ScopeCode"
codeListValue="service" />
</gmd:level>
<gmd:levelDescription>
<gmd:MD_ScopeDescription>
<gmd:other gco:nilReason="missing">
<gco:CharacterString />
</gmd:other>
</gmd:MD_ScopeDescription>
</gmd:levelDescription>
</gmd:DQ_Scope>
</gmd:scope>
<gmd:lineage>
<gmd:LI_Lineage>
<gmd:statement gco:nilReason="missing">
<gco:CharacterString />
</gmd:statement>
</gmd:LI_Lineage>
</gmd:lineage>
</gmd:DQ_DataQuality>
</gmd:dataQualityInfo>
<gmd:metadataMaintenance>
<gmd:MD_MaintenanceInformation>
<gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
<gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode
codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode"
codeListValue="asNeeded" />
</gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
</gmd:MD_MaintenanceInformation>
</gmd:metadataMaintenance>
</gmd:MD_Metadata>
--
View this message in context: http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Don-t-know-where-to-translate-service-discovery-always-in-english-tp5252895.html
Sent from the GeoNetwork users mailing list archive at Nabble.com.