[GeoNetwork-users-fr] Erreur validation après conversion métadonnées

Bonjour,

Tout d'abord, je tenais à remercier messieurs Ecault et Prunayre qui m'ont répondu lors de mon message précédent concernant l'emplacement du fichier to19139.xsl permettant de passer du profil français au profil international de la norme ISO 19139.

J'ai donc testé la conversion avec un jeu test dont je disposais dans mon géocatalogue et qui m'était indiqué comme étant conforme au profil français par l'outil de validation de Géosource.
La conversion se fait bien et me crée donc une nouvelle fiche de métadonnées en xml mais quand j'importe cette dernière dans Géosource pour la soumettre à l'outil de validation, il me renvoit des erreurs au niveau du modèle ISO.

Je mets en pièces jointes ma métadonnée de départ, le fichier xsl que j'utilise pour la conversion, la métadonnée qui résulte du traitement, ainsi qu'une capture d'écran des erreurs retournées par l'outil de validation de Géosource.

Est-ce que l'un de vous a déja été confronté à ce type d'erreur? Est-ce normal d'avoir des erreurs de validation en partant d'une métadonnée à priori conforme au profil français?

Et si quelqu'un a une solution pour régler ce problème, je suis preneur :smiley:

Cordialement

Maxime

(attachments)

iso_19139-fr.xml (26.8 KB)
to19139_original.xsl (4.48 KB)
iso-19319.xml (25.8 KB)
erreurs_validation.png

Bonjour,

Le 10 janvier 2014 11:07, Maxime FROMHOLTZ <maxime.fromholtz52@anonymised.com> a
écrit :

Bonjour,

Tout d'abord, je tenais à remercier messieurs Ecault et Prunayre qui

m'ont répondu lors de mon message précédent concernant l'emplacement du
fichier to19139.xsl permettant de passer du profil français au profil
international de la norme ISO 19139.

J'ai donc testé la conversion avec un jeu test dont je disposais dans mon

géocatalogue et qui m'était indiqué comme étant conforme au profil français
par l'outil de validation de Géosource.

La conversion se fait bien et me crée donc une nouvelle fiche de

métadonnées en xml mais quand j'importe cette dernière dans Géosource pour
la soumettre à l'outil de validation, il me renvoit des erreurs au niveau
du modèle ISO.

Je mets en pièces jointes ma métadonnée de départ, le fichier xsl que

j'utilise pour la conversion, la métadonnée qui résulte du traitement,
ainsi qu'une capture d'écran des erreurs retournées par l'outil de
validation de Géosource.

Est-ce que l'un de vous a déja été confronté à ce type d'erreur? Est-ce

normal d'avoir des erreurs de validation en partant d'une métadonnée à
priori conforme au profil français?

En ISO19139, vous ne devez pas avoir d'attributs gco:isoType, eg.
<gmd:identificationInfo>
    <fra:FRA_DataIdentification gco:isoType="gmd:MD_DataIdentification">
devrait être
<gmd:identificationInfo>
    <gmd:MD_DataIdentification>
après conversion.
https://github.com/geonetwork/schema-plugins/blob/master/iso19139.fra/templates/iso19139FRA_dataset.xml#L49

Pour l'erreur sur gmx:FileName, il est possible que ce soit lié au schéma
utilisé pour la validation qui devrait inclure l'espace de nom gmx:* ?
https://github.com/geonetwork/core-geonetwork/blob/develop/web/src/main/webapp/WEB-INF/data/config/schema_plugins/iso19139/schema.xsd#L10

Salutations.

Francois

Et si quelqu'un a une solution pour régler ce problème, je suis preneur :smiley:

Cordialement

Maxime

------------------------------------------------------------------------------

CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services.
Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For
Critical Workloads, Development Environments & Everything In Between.
Get a Quote or Start a Free Trial Today.

http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431&iu=/4140/ostg.clktrk

_______________________________________________
GeoNetwork-users-fr mailing list
GeoNetwork-users-fr@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geonetwork-users-fr