Buenas tardes,
Muchas gracias José. Efectivamente no están traducidos. No se si es por un fallo de la versión 2.4, porque traduce a todos menos al español.
No tendría alguien esos xml correctos?
gracias
Hola Miguel
En INSTALL_DIR\web\geonetwork\xml\schemas\iso19139\loc\es están los ficheros labels.xml, codelist.xml y schematron.xml con las etiquetas en castellano para los metadatos en formato iso19139.
Dependiendo del esquema de los metadatos tendrás que revisar el subdirectorio correspondiente dentro de schemas.
Saludos,
Jose García
2010/5/13 Miguel Ángel Parrilla Godínez <maparrilla@anonymised.com<mailto:maparrilla@anonymised.com>>
Buenas a todos,
Estamos con un proyecto usando Geonetwork. Cuando cargamos los metadatos desde el xml, estos, aparecen como las etiquetas en inglés: title,abstract, alternate title...source...¿de qué forma se puede traducir?
Gracias anticipadas
[cid:image001.gif@anonymised.com]
Miguel Ángel Parrilla Godínez
Dpto. de Sistemas de Información Territorial
Técnico de la sección de sistemas corporativos
948289080 Ext 279
maparrilla@anonymised.com<mailto:maparrilla@anonymised.com>
C/ Cabárceno, 6. 31621. Sarriguren. Navarra. España.
[T. 948 289 000 | F. 948 249 209]
[www.tracasa.es<http://www.tracasa.es/>\]
________________________________
AVISO SOBRE CONFIDENCIALIDAD: La información incluida en este mensaje es CONFIDENCIAL y de uso EXCLUSIVO a su FINALIDAD. Su posterior divulgación será responsabilidad de quien la realice
(attachments)
