[Geoserver-devel] German translations for GEOS-4294

I attached two more patches to the issue GEOS-4294 (gwc and security). The first mentioned patch is an initial added property file.
Could you (especially Astrid and Christian) please review these patches and apply these on trunk ?

Thanks a lot,
Frank