[Geoserver-devel] [jira] Created: (GEOS-498) Japanese localization

Japanese localization
---------------------

         Key: GEOS-498
         URL: http://jira.codehaus.org/browse/GEOS-498
     Project: GeoServer
        Type: Test
    Versions: 1.3.0 RC6
Environment: Windows2000
    Reporter: Akira Sugawara
Assigned to: dblasby
    Priority: Critical

I try that I translate geoserver into Japanese.
Then I translated ApplicationResources.properties into Japanese and made ApplicationResources_ja.properties.
But when I examine it, pages is not displayed justly by Japanese.
Cheked pages displayed by a browser, character set is iso-8859-1 but not UTF-8.
I have examined in both environment of Jetty and Tomcat, OS is Windows 2000.
Japanese of ApplicationResources_ja.properties was encoded by unicode, too.
A example of source
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml&quot; lang="ja" xml:lang="ja">
  <head>
    <title>
      GeoServer
      Welcome GeoServer
    </title>
    <meta content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv="content-type"/>

What is necessary besides ApplicationResources_ja.properties to localize geoserver in Japanese?

--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
   http://jira.codehaus.org/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see:
   http://www.atlassian.com/software/jira