Salve,
ieri si è conclusa la raccolta fondi per la traduzione di QGIS. Il totale raccolto è di 356€ (grazie a tutti i donatori!).
Purtroppo i soldi raccolti non sono minimamente sufficienti a garantire la fattibilità di nessuno dei 3 obiettivi (traduzione sito, traduzione e miglioramento interfaccia grafica, traduzione e miglioramento manuale).
In compenso questi fondi verranno utilizzati comunque per migliorare e correggere le sviste più “grosse” dell’interfaccia grafica (sia per le future versioni che per la LTR 2.8).
Il processo di backporting delle traduzioni è piuttosto complicato, ma ha senso che le correzioni più significative siano disponibili sia per la LTR che per le versioni a “breve termine”.
È un peccato che nessuna amministrazione pubblica né un’azienda privata abbia voluto investire dei fondi per garantire questo processo di traduzione.
Ancora un enorme grazie a tutti i donatori e sostenitori del progetto!
Saluti
Matteo Ghetta