Salve,
credo che i tempi siano maturi per dare corpo ad una comunita' italiana
di QGIS. Ho quindi pubblicato il sito http://qgis.it , come primo passo
in questo senso.
L'obiettivo e', come hanno fatto ottimamente gli svizzeri, sostenere il
progresso di QGIS, soprattutto di quel che ci riguarda piu' da vicino,
ovvero la traduzione ed i plugins "italiani".
Suggerimenti e contributi, nelle forme che saranno più congeniali a
ciascuno, sono estremamente benvenuti.
Saluti, e a presto!
--
Paolo Cavallini - www.faunalia.eu
QGIS & PostGIS courses: http://www.faunalia.eu/training.html
Ottima iniziativa.
···
Il giorno 9 aprile 2015 12:49, Paolo Cavallini <cavallini@faunalia.it> ha scritto:
Salve,
credo che i tempi siano maturi per dare corpo ad una comunita’ italiana
di QGIS. Ho quindi pubblicato il sito http://qgis.it , come primo passo
in questo senso.
L’obiettivo e’, come hanno fatto ottimamente gli svizzeri, sostenere il
progresso di QGIS, soprattutto di quel che ci riguarda piu’ da vicino,
ovvero la traduzione ed i plugins “italiani”.
Suggerimenti e contributi, nelle forme che saranno più congeniali a
ciascuno, sono estremamente benvenuti.
Saluti, e a presto!Paolo Cavallini - www.faunalia.eu
QGIS & PostGIS courses: http://www.faunalia.eu/training.html
Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
750 iscritti al 18.3.2015
–
Salvatore Fiandaca
mobile.:+39 327.493.8955
m: pigrecoinfinito@gmail.com
Gran bella iniziativa! Mi piacerebbe molto aiutarvi per la traduzione in italiano
Date: Thu, 9 Apr 2015 13:21:15 +0200
From: pigrecoinfinito@gmail.com
To: cavallini@faunalia.it
CC: gfoss@lists.gfoss.it
Subject: Re: [Gfoss] Gruppo degli utenti italiani di QGIS
Ottima iniziativa.
Il giorno 9 aprile 2015 12:49, Paolo Cavallini <cavallini@faunalia.it> ha scritto:
Salve,
credo che i tempi siano maturi per dare corpo ad una comunita’ italiana
di QGIS. Ho quindi pubblicato il sito http://qgis.it , come primo passo
in questo senso.
L’obiettivo e’, come hanno fatto ottimamente gli svizzeri, sostenere il
progresso di QGIS, soprattutto di quel che ci riguarda piu’ da vicino,
ovvero la traduzione ed i plugins “italiani”.
Suggerimenti e contributi, nelle forme che saranno più congeniali a
ciascuno, sono estremamente benvenuti.
Saluti, e a presto!Paolo Cavallini - www.faunalia.eu
QGIS & PostGIS courses: http://www.faunalia.eu/training.html
Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
750 iscritti al 18.3.2015
–
Salvatore Fiandaca
mobile.:+39 327.493.8955
m: pigrecoinfinito@gmail.com
_______________________________________________ Gfoss@lists.gfoss.it http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti. I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it. 750 iscritti al 18.3.2015
Il 09/04/2015 13:55, Lucia Argento ha scritto:
Gran bella iniziativa! Mi piacerebbe molto aiutarvi per la traduzione in
italiano
grazie a tutti. terro' aggiornata questa lista sulle prossime iniziative.
chi ha suggerimenti, idee, disponibilita' puo' contattartmi anche in
privato.
Saluti, e Happy QGISsing!
--
Paolo Cavallini - www.faunalia.eu
QGIS & PostGIS courses: http://www.faunalia.eu/training.html
Come co-artefice dell’iniziativa non potrei essere più felice e orgoglioso di questa cosa!
Speriamo che ci siano molti utenti QGIS attivi! 
Un enorme grazie a Paolo, vero e proprio mente-braccio di tutto!
Il giorno 09/apr/2015 14.01, “Paolo Cavallini” <cavallini@faunalia.it> ha scritto:
Il 09/04/2015 13:55, Lucia Argento ha scritto:
Gran bella iniziativa! Mi piacerebbe molto aiutarvi per la traduzione in
italianograzie a tutti. terro’ aggiornata questa lista sulle prossime iniziative.
chi ha suggerimenti, idee, disponibilita’ puo’ contattartmi anche in
privato.
Saluti, e Happy QGISsing!–
Paolo Cavallini - www.faunalia.eu
QGIS & PostGIS courses: http://www.faunalia.eu/training.html
Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
750 iscritti al 18.3.2015
2015-04-09 12:49 GMT+02:00 Paolo Cavallini <cavallini@faunalia.it>:
Salve,
ciao,
credo che i tempi siano maturi per dare corpo ad una comunita' italiana
di QGIS. Ho quindi pubblicato il sito http://qgis.it , come primo passo
in questo senso.
L'obiettivo e', come hanno fatto ottimamente gli svizzeri, sostenere il
progresso di QGIS, soprattutto di quel che ci riguarda piu' da vicino,
ovvero la traduzione ed i plugins "italiani".
bene, ottima iniziativa.
Suggerimenti e contributi, nelle forme che saranno più congeniali a
ciascuno, sono estremamente benvenuti.
forse è anche arrivato il momento di creare una mailing list a posta?
Saluti, e a presto!
--
ciao
Luca
http://gis.cri.fmach.it/delucchi/
www.lucadelu.org
Caro Paolo,
Mi associo agli altri, nel dare il benvenuto a questa iniziativa !!
Per quel che posso fare .... mi rendo disponibile per eventuale supporto.
Nino
--
View this message in context: http://gfoss-geographic-free-and-open-source-software-italian-mailing.3056002.n2.nabble.com/Gruppo-degli-utenti-italiani-di-QGIS-tp7592136p7592159.html
Sent from the Gfoss -- Geographic Free and Open Source Software - Italian mailing list mailing list archive at Nabble.com.
Il 10/04/2015 12:01, nformica ha scritto:
Mi associo agli altri, nel dare il benvenuto a questa iniziativa !!
Per quel che posso fare .... mi rendo disponibile per eventuale supporto.
Grazie mille a tutti delle risposte positive.
A breve comunicheremo le prossime iniziative; intanto saremo contenti di
ascoltare suggerimenti ed idee.
Una prima proposta e' quella di combinare un incontro, probabilmente
informale, fra tutti gli interessati, a vario titolo (studenti, enti,
aziende, università, ecc.).
Saluti.
--
Paolo Cavallini - www.faunalia.eu
QGIS & PostGIS courses: http://www.faunalia.eu/training.html
Il 10/04/2015 09:29, Luca Delucchi ha scritto:
forse è anche arrivato il momento di creare una mailing list a posta?
anche secondo me questo è un punto cruciale... la mailing list di gfoss spesso si rischia di confondere con quella che dovrebbe essere dei "qgis-user-it", un po come avviene per GRASS
Comunque mi associo nel sottolineare che il sito mi sembra un'ottima iniziativa!
Saluti a tutti
R
--
Eng. Roberto Marzocchi, PhD
R&D coordinator
Gter srl Innovazione in Geomatica, Gnss e Gis
Spin-off Progetto Uni.T.I. promoted by UNIGE
Via Greto di Cornigliano 6r - 16152 Genova
P.IVA/CF 01998770992
ph: 010-8694830 Fax: 010-8694737
mob: 349-8786575
E-mail: roberto.marzocchi@gter.it
skype: roberto.marzocchi84
www.gter.it
--
Gter social
www.twitter.com/Gteronline - www.facebook.com/Gteronline - https://plus.google.com/+GterIt/posts
www.linkedin.com/company/gter-srl-innovazione-in-geomatica-gnss-e-gis
-----------------------------------------------------------------
Please consider the environment before printing this email!