[Gfoss] Metadati secondo le direttive INSPIRE

Ciao a tutti.
Mi chiedevo se qualcuno stesse implementando delle tabelle di metadati secondo le ultime direttive europee.
Nella lista ci sono informazioni a proposito?
grazie.
Andrea

Non ho esperienza in termini di implementazione però, se può essere d’aiuto, FGI ha pubblicato draft sia della traduzione italiana delle “INPIRE Metadata Implementing Rules”, sia delle prime osservazioni alle stesse.

Le trovi nella sezione Documenti > IDT, ovvero qui:
http://www.freegis-italia.org/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=54&Itemid=65

M

Il 10/04/07, Andrea della Peruta <adellaperuta@asmez.it> ha scritto:

Ciao a tutti.
Mi chiedevo se qualcuno stesse implementando delle tabelle di metadati
secondo le ultime direttive europee.
Nella lista ci sono informazioni a proposito?
grazie.
Andrea


Gfoss mailing list
Gfoss@faunalia.com
http://www.faunalia.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss

Andrea,
come suggerito da Marco, dai un’cchiata al documento scaricabile che trovi su FGI (il link diretto per il doc è http://www.freegis-italia.org/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=23).

Per quel che so io, di implementazioni di metadati in linea con quanto previsto nel doc di INSPIRE ci sono per lo meno quelle legate al progetto SIGMA TER (quindi tutti gli enti coinvolti nel progetto, a partire dalla Regione Emilia-Romagna) e la Regione Sardegna.

Ricordo che per ora il doc INSPIRE è solo ed unicamente una bozza, non ha valore legale (e quando lo avrà comunque riguarderà gli Stati membri, cioè i Governi centrali); quindi ora come ora a livello europeo l’unica direttiva che esiste è la norma EN ISO 19115:2005 (che dallo stesso anno è anche norma nazionale UNI e quindi obbligatoria).
A livello italiano, poi, le PPAA devono considerare quanto previsto dalle Linee Guida per il Repertorio Nazionale di Dati Territoriali (CNIPA), che per la parte “dati” (cioè serie e dataset, non per i servizi) implementano lo standard 19115 un po’ “esteso”.

pg

On 4/10/07, Marco Cerruti <cerruti.marco@gmail.com> wrote:

Non ho esperienza in termini di implementazione però, se può essere d’aiuto, FGI ha pubblicato draft sia della traduzione italiana delle “INPIRE Metadata Implementing Rules”, sia delle prime osservazioni alle stesse.

Le trovi nella sezione Documenti > IDT, ovvero qui:
http://www.freegis-italia.org/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=54&Itemid=65

M

Il 10/04/07, Andrea della Peruta <adellaperuta@asmez.it > ha scritto:

Ciao a tutti.
Mi chiedevo se qualcuno stesse implementando delle tabelle di metadati
secondo le ultime direttive europee.
Nella lista ci sono informazioni a proposito?
grazie.
Andrea


Gfoss mailing list
Gfoss@faunalia.com
http://www.faunalia.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss


Gfoss mailing list
Gfoss@faunalia.com
http://www.faunalia.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss


Piergiorgio Cipriano
pg.cipriano@gmail.com

grazie per le info.
come al solito.... molto esaurienti.
lo standard 19115 un pò "esteso", era quello che mi serviva.
saluti
Andrea

Piergiorgio Cipriano ha scritto:

Andrea,
come suggerito da Marco, dai un'cchiata al documento scaricabile che trovi su FGI (il link diretto per il doc è http://www.freegis-italia.org/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=23).

Per quel che so io, di implementazioni di metadati in linea con quanto previsto nel doc di INSPIRE ci sono per lo meno quelle legate al progetto SIGMA TER (quindi tutti gli enti coinvolti nel progetto, a partire dalla Regione Emilia-Romagna) e la Regione Sardegna.

Ricordo che per ora il doc INSPIRE è solo ed unicamente una bozza, non ha valore legale (e quando lo avrà comunque riguarderà gli Stati membri, cioè i Governi centrali); quindi ora come ora a livello europeo l'unica direttiva che esiste è la norma EN ISO 19115:2005 (che dallo stesso anno è anche norma nazionale <http://webstore.uni.com/unistore/public/productdetails?productId=UNINI1911500%2521EEN&gt; UNI e quindi obbligatoria).
A livello italiano, poi, le PPAA devono considerare quanto previsto dalle Linee Guida <http://www.cnipa.gov.it/site/it-IT/Attivit%25c3%25A0/Sistemi_Informativi_Territoriali/Repertorio_Nazionale_dei_Dati_Territoriali/&gt; per il Repertorio Nazionale di Dati Territoriali (CNIPA), che per la parte "dati" (cioè serie e dataset, non per i servizi) implementano lo standard 19115 un po' "esteso".

pg

On 4/10/07, *Marco Cerruti* <cerruti.marco@gmail.com <mailto:cerruti.marco@gmail.com>> wrote:

    Non ho esperienza in termini di implementazione però, se può
    essere d'aiuto, FGI ha pubblicato draft sia della traduzione
    italiana delle "INPIRE Metadata Implementing Rules", sia delle
    prime osservazioni alle stesse.
         Le trovi nella sezione Documenti > IDT, ovvero qui:
    http://www.freegis-italia.org/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=54&Itemid=65
    <http://www.freegis-italia.org/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=54&Itemid=65&gt;

         M
     
         Il 10/04/07, *Andrea della Peruta* <adellaperuta@asmez.it
    <mailto:adellaperuta@asmez.it>> ha scritto:

        Ciao a tutti.
        Mi chiedevo se qualcuno stesse implementando delle tabelle di
        metadati
        secondo le ultime direttive europee.
        Nella lista ci sono informazioni a proposito?
        grazie.
        Andrea

        _______________________________________________
        Gfoss mailing list
        Gfoss@faunalia.com <mailto:Gfoss@faunalia.com>
        http://www.faunalia.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss

    _______________________________________________
    Gfoss mailing list
    Gfoss@faunalia.com <mailto:Gfoss@faunalia.com>
    http://www.faunalia.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss

--
Piergiorgio Cipriano
pg.cipriano@gmail.com <mailto:pg.cipriano@gmail.com>
------------------------------------------------------------------------

_______________________________________________
Gfoss mailing list
Gfoss@faunalia.com
http://www.faunalia.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
  ------------------------------------------------------------------------

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.446 / Virus Database: 269.0.0/754 - Release Date: 09/04/2007 22.59