[Gfoss] problema con sintassi sql in una funzione del calcolatore di campi

Salve a tutti, ho un problema (dovuto alla mia ignoranza) con il calcolatore di campi in qgis 2.0, ve lo espongo:

sto cercando di creare nella tabella degli attributi di uno shapefile, che ha come primitive dei punti,
un nuovo campo con la funzione 'distance' contenuta nella lista 'Geometria' (in 'Lista delle funzioni')
ma non riesco a scrivere la sintassi corretta. Quello che vorrei ottenere è un nuovo campo con le distanze calcolate per tutti gli attributi da uno stesso degli attributi.
Qualcuno può aiutarmi, la funzione 'distance' è una delle poche in cui l'aiuto non è ancora stato compilato.Spero di non esser stato troppo contorto nella spiegazione!!!

grazie a tutti
Francesco

Forse puo' servirti:

http://gfoss-geographic-free-and-open-source-software-italian-mailing.3056002.n2.nabble.com/Geo-aggregazione-di-oggetti-puntuali-in-isole-poligonali-td7585119.html

-----

--
View this message in context: http://gfoss-geographic-free-and-open-source-software-italian-mailing.3056002.n2.nabble.com/problema-con-sintassi-sql-in-una-funzione-del-calcolatore-di-campi-tp7585821p7585822.html
Sent from the Gfoss -- Geographic Free and Open Source Software - Italian mailing list mailing list archive at Nabble.com.