The main difference to e.g. several shapefiles imported as different
layers into one GRASS vector is that GRASS builds and maintains
topology for all geometry objects in all shapefiles combined.
probably VMap0/Digital Chart of the World data is a better example than
shapefiles. when you import them with v.in.ogr you get like 50 different
layers. DXF is another.
Hamish