On Sat, Sep 12, 2009 at 8:24 PM, Ivan Shmakov <oneingray@gmail.com> wrote:
Are there any GRASS flyers in Russian?
FWIW, I've made a translation of the one in the GRASS add\-ons
section, and put it at:
http://waterlily.ip.uusia.org/~ivan/doc-files/grassflyer-r35527/flyer1/ru/
grassflyer.pdf
grassflyer.ps
grassflyer.tex
There're still some weak spots, and probably a lot of typos, so
I hope that those who speak Russian could take a look at it\.
Software freedom day \[1\] seems like a good opportunity to give a
few of these flyers away\.
[1] http://softwarefreedomday.org/
Excellent!
Here, for synchronization, a message which was sent by Astrid Emde
recently to the OSGeo Marketing list:
On Sat, Sep 12, 2009 at 9:51 AM, Astrid Emde wrote:
Hello marketing-group,
we are preparing the OSGeo park on INTERGEO in Karlsruhe (Germany). Some
people worked on the OSGeo brochures and updated teh existing brochures
(english) and added new brochures in german language.
To get them all at one place I commited the new and updated documents to
the osgeo-svn.
have a look at:
https://svn.osgeo.org/osgeo/marketing/flyer/
I created a new directory for OpenOffice files (we set up the brochures
with OpenOffice)
* https://svn.osgeo.org/osgeo/marketing/flyer/project_brochures_odt/
In the directory you find subdirectories for the languages
https://svn.osgeo.org/osgeo/marketing/flyer/project_brochures_odt/de
https://svn.osgeo.org/osgeo/marketing/flyer/project_brochures_odt/en
In the directory "project_brochure_pdfs" I created a subdirectory "de" for
the pdfs which are in german language:
https://svn.osgeo.org/osgeo/marketing/flyer/project_brochure_pdfs/de/
Name convention for the file:
* I took the the english name and added _de
* like OSGeo_Brochures_QGIS_de.odt and OSGeo_Brochures_QGIS_de.pdf
Sorry - that I did not discuss all this changes with the marketing group.
Feel free to change the structure. My purpose was, to get all the
documents together and don't have them spread all over.
What do you think?
Astrid
_______________________________________________
Marketing mailing list
Marketing@lists.osgeo.org
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/marketing
Perhaps efforts could be merged?
Markus