Hi All
First of all sorry for cross posting.
If seems that final releasing of new version GIS GRASS 6.4 is matter of few days. I would like to encourage you to make translations into your language as soon as possible.
4 days ago were all .po files updated and we can start translate almost final version of GRASS.
all files are here: http://trac.osgeo.org/grass/browser/grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po
Please take a look at grasswxpy_xx.po files first to make the new gui ready for use in your language.
If you are intrested in statistics of translated messages take a look here: http://www.transifex.net/projects/p/grass6/c/grass64/
New translators can find all informations on this site: http://grass.osgeo.org/devel/i18n.php or don´t hesitate to write mail to grass-translations@lists.osgeo.org
Your final translation could updated to SVN or you could send it to me and I will update it.