Hello.

GRASS GRASS user
1

A third method occurred to me. Convert the sites file to a raster file and
use the digitizing features of Grass to create a new vector file by
"connecting" the rasterized points.