O.K. I'll try it again, I think it's a problem of my editor.
Hello Gerald, this is just for your information what arc/infos projection
did.
original tics in decimal degrees
Record IDTIC XTIC YTIC
1 1 8.179 49.896
2 2 8.180 49.806
3 3 8.235 49.851
4 4 8.277 49.851
5 5 8.318 49.897
6 6 8.319 49.807
projected tics in tmerc (Gauss-Krueger)
Record IDTIC XTIC YTIC
1 1 3440991.000 5529350.000
2 2 3440990.750 5519345.500
3 3 3444991.500 5524347.000
4 4 3447992.000 5524347.500
5 5 3450992.250 5529346.500
6 6 3450992.750 5519345.500
this is what it should be according to proj4.q
3441000.00 5529000.00
3441000.00 5519000.00
3445000.00 5524000.00
3448000.00 5524000.00
3451000.00 5529000.00
3451000.00 5519000.00
I see, my information was not absolutely correct, i.e. the northings are
shifted