(Peço desculpa pelo cross posting.)
Escrevi um artigo a explicar como instalar duas versões do qgis numa máquina com linux. Algo útil para quem quiser testar a versão em desenvolvimento sem abdicar da versão estável.
http://sigsemgrilhetas.wordpress.com/2014/10/08/instalar-duas-versoes-de-qgis-em-linux/
Alexandre Neto
www.qgis.pt