v.transform rotates my data?!

Indeed the input file should be in y,x format...

I have digitized features from aerial photos and run v.transform on the raw
coordinates. The resultant vector map is upside down and backwards. My
pointsfile is x y x y, my ascii vector file is northing easting, what is
going on? Does the ascii vector file have to be easting northing for
v.transform? I'm using grass4.0.