XGrass on Irix 5.2 (fwd)

Hi,
I installed Grass4.1 on a silicon running irix5.2. When I want to start
Xgrass I am not able to define a new mapset and projection just because I
am not able to type anything in. I think it has something to do with my
XKeysymDB. It is situated in /usr/lib/X11 just like I mentionned in my
head file. I would be gratefull if anyone could give me an idea what the
reason could be!

                        Thanks, Bart

        ---------------------------------------------------
        | ir. Bart Cosyn |
        | ERS1/2 project |
        | Laboratory for Hydrology and Water Management |
        | University of Gent |
        | Coupure 653, B-9000 Gent |
     | Belgium |
        | Tel: +/32/9/2646137 |
        | Fax: +/32/9/2646236 |
        | E-mail: bcosyn@allserv.rug.ac.be |
        | Http: http://sung.rug.ac.be/ |
        ---------------------------------------------------