XGRASS Problem

Hello People,

I pulled down the binary version of 4.1 from the moon a little while
ago for a SUN SPARC IPC running SUNOS 4.1.3 and Openwindows3.
GRASS4.1 seems to run fine, but when I try to start XGRASS I get the
following errors:

Warning: translation table syntax error: Unknown keysym name: osfActivate
Warning: ... found while parsing '<Key>osfActivate: ManagerGadgetSelect() '
Warning: translation table syntax error: Unknown keysym name: osfSelect
Warning: ... found while parsing ' <Key>osfSelect: ManagerGadgetSelect() '
Warning: translation table syntax error: Unknown keysym name: osfHelp
Warning: ... found while parsing ' <Key>osfHelp: ManagerGadgetHelp() '
Warning: translation table syntax error: Unknown keysym name: osfBeginLine
Warning: ... found while parsing ' <Key>osfBeginLine: ManagerGadgetTraverseHome() '
etc
etc
etc

Does anyone have a suggestion? Thanks in advance!

Brent Stinson
brent@mishell.usda.msu.edu