Saludos a toda la comunidad valenciana:
Lamento mucho lo sucedido en Valencia, espero que ustedes y sus familias se encuentren bien. Y le envío mi más sentido pésame por las pérdidas humanas en su comunidad.
No hay mucho que podamos hacer desde los lugares remotos de Valencia donde reside el resto de la comunidad OSGeo, pero los exhorto a colaborar con HOT OSM en este proyecto (hay más detalles en la wiki).
Esperando que nuestro granito de arena beneficie a la comunidad Valenciana,
Vicky Vergara
Miembro de la Junta Directiva de OSGeo
Greetings to all of the Valencian community:
I am very sorry for what happened in Valencia, I hope that you and your families are well. And I send you my most sincere condolences for the human losses in your community.
There is not much we can do from the remote places in Valencia where the rest of the OSGeo community resides, but I encourage you to collaborate with HOT OSM on this project, (there are more details in the wiki).
Hoping that our grain of sand will benefit the Valencian community,
Vicky Vergara
Member of the OSGeo Board of Directors
