Display multiple relations in Lizmap

Hello ( first post here),

My data structure is the following.

Point layer: With some points
Table 1: Represents each visit to the point
Table 2: Represent each observation for each visit

I am able to portray this information in QGIS by creation relations and using attribute form. But I tried a lot of things and I cannot manage to display it in Lizmap.

I want a way to be able to click the point, open the pop up. See the visit dates and the observations ( can be in a histogram, maybe dataviz?)

Thank you and sorry if Im not being specific enough

Hello,

Have you tried the new lizmap-feature-table web components (see here) ?

And the demo.