Hola a todos,
El contaje de los metadatos correspondientes a una determinada categoría (o tema Inspire) que aparecen en el panel lateral de búsqueda (faceted search) es dependiente del idioma del UI así como del idioma del metadato. Esto sucede así al menos en la versión 3.0.4.
Por ejemplo, si tengo 4 metadatos en la categoría "dataset", 3 de ellos con idioma del metadato en inglés y el cuarto en español, entonces el contaje del panel de búsqueda será 3 si el UI está en inglés y 1 si está en español. Quiero que el contaje sea el total con independencia del idioma del UI.
¿Alguna idea de como resolverlo?
NOTA: si el metadato es multilenguaje, al estilo de la plantilla que trae GeoNetwork, entonces lo suma a todos los idiomas, pero no es este el tipo de solución que necesito.
Saludos,
Pablo