[GeoNetwork-usuarios-es] Error al añadir palabras clave del thesarus GEMET-INSPIRE themes

Hola

Estoy utilizando la versión 3.2.0 de geonetwork, y cuando estoy editando, al añadir palabras clave del GEMET-INSPIRE themes, me sale es siguiente mensaje:

"¡Alerta! Las palabras clave ["Geología","Hidrografía"] no se encontraron en el tesauro. Esto puede ocurrir cuando la palabra clave está en un idioma que no es el de la interfaz del usuario actual. La edición de palabras clave multiidoma no está soportado. Dichas palabras clave no se modificarán con la edición actual salvo que borres esta sección del tesauro."

Os dejo una imagen

[cid:image002.png@anonymised.com]

La interfaz del usuario está en español, así que no entiendo bien el mensaje de error.

Saludos y gracias anticipadas

Fco Javier Zaragozá Arenas
Jefe de Servicio Técnico de la Oficina de Planificación Hidrológica
Confederación Hidrográfica del Júcar
Avda. Blasco Ibañez, 48 46010 Valencia

(attachments)

image002.png