[Gfoss] errore quando converto .shp a .kml

salve,
Qgis 1.7.2 ( su W7) mi da questo errore quando converto lo shape di punti
layer>tasto destro>salva con nome etc etc.

"Esportazione nel file vettoriale fallita.

Errore: Failed to transform a point while drawing a feature of type ‘edifici rurali’. Writing stopped. (Exception: trasformazione diretta di

(9661.07, 80501.3)

fallito con errore: latitude or longitude exceeded limits)"

come posso risolvere?

grazie find’ora

Maurizio Marrese

Errore: Failed to transform a point while drawing a feature of type ‘edifici rurali’. Writing stopped. (Exception: trasformazione diretta di

(9661.07, 80501.3)

fallito con errore: latitude or longitude exceeded limits)"

come posso risolvere?

Non conosco i dati che stai utilizzando ma direi che non hanno il sistema di riferimento geografico (epsg 4326) devi impostare il srs corretto nelle proprietà del layer.
Ci sono un po’ di cose da imparare sui srs ma trovi materiale sul manuale di qgis
amefad

Per convertire un qualsiasi shp in kml bisogna che il sistema di riferimento sia noto in modo tale che, durante la conversione, possa essere settato per Google Earth.
Google Earth adotta un particolare sistema di coordinate che fa naturalmente capo al WGS84.
Se i tuoi dati origine non possono essere proiettatati al volo in quel sistema lui non capisce (nel mondo) in che zona sei e ti restituisce errore.

Alessandro