Ciao a Tutti,
innanzitutto... mi sono imbattuto in questo browser mentre cercavo esempi di WEBGIS ("efficienza energetica, fotovoltaico, fonti rinnovabili..." specialmente nel campo dell'edilizia... A proposito... se avete qualche esempio da consigliare...). Per questo non conosco nulla del progetto, sui piani di sviluppo, release ecc...
Come già detto, al momento sto provando il "portable" e già solo il fatto che mi permetta di rinominare uno shapefile non è male! 
Le lingue disponibili dovrebbero essere quelle elencate nell'ABOUT e cioé quelle tradotte dai volenterosi che elenco:
* André Mano (Portuguese)
* Maxim Dubinin, Dmitry Baryshnikov (Russian)
* Miguel Sevilla-Callejo (Spain)
* Jan Helebrant (Czech)
Se non sbaglio, ci dovrebbe essere anche una versione per UBUNTU... (NON provata: al momento il nostro pc di test è in fase di trasloco):
"You can update your system with unsupported packages from this untrusted PPA by adding ppa:bishop-gis/wxgis to your system's Software Sources".
Per quanto riguarda le funzionalità, ve le elenco (prese tali e quali dalla barra dei menu):
* Menu File: create folder
* Menu Edit: select all
* Menu View: refresh, statusbar, toolbars, toolbars customize
* Menu Go: go une up level
* Menu Tools: Options (general and miscellaneous tab)
* Menu Windows: Show/hide tree panel, Show/hide toolbox panel
* Menu Help: About
** Tasto dx del mouse: rename, disconnect folder, refresh, create new folder, properties
** Tasto dx del mouse su un layer geografico: cut, copy, delete, rename, properties (display esteso: interessante...)
A proposito di properties: se il layer è raster, posso creare Overview e Statistics (se mancanti...)
Ovviamente, selezionanto un layer è possibile visualizzare il suo preview sia geografico che tabellare....
Nella barra dei bottoni e degli strumenti, oltre a zoom in e zoom out, c'e' il full extent, l'identify ed il pan. E' anche possibile ruotare il map frame ed impostare delle scale. Oltre a questo c'e' un "customize" che permette di aggiungere altri "toolbar/menu"...
Nella sezione toolbox ci sono strumenti base di "geoprocessing"...
Ora, qualche dato di "sistema non guasta:
"Da Menu Help: About... System
Libs:
GDAL 1.9.0
GEOS 3.3.0-CAPI-1.7.0
PROJ Rel. 4.7.1, 23 September 2009
wxWidgets 2.9.2-Windows-Unicode build
CAIRO 1.10.2
GDAL Drivers:
- Virtual Raster
- GeoTIFF
- Erdas Imagine Images (.img)
- Portable Network Graphics
- JPEG JFIF
- In Memory Raster
- Graphics Interchange Format (.gif)
- MS Windows Device Independent Bitmap
- EarthWatch .TIL
- Portable Pixmap Format (netpbm)
- USGS DOQ (Old Style)
- USGS DOQ (New Style)
- ENVI .hdr Labelled
- ESRI .hdr Labelled
- Generic Binary (.hdr Labelled)
- PCI .aux Labelled
- Vexcel MFF Raster
- Vexcel MFF2 (HKV) Raster
- Fuji BAS Scanner Image
- GSC Geogrid
- EOSAT FAST Format
- VTP .bt (Binary Terrain) 1.3 Format
- Erdas .LAN/.GIS
- Convair PolGASP
- Image Data and Analysis
- NLAPS Data Format
- Erdas Imagine Raw
- DIPEx
- FARSITE v.4 Landscape File (.lcp)
- NOAA Vertical Datum .GTX
- NADCON .los/.las Datum Grid Shift
- NTv2 Datum Grid Shift
- ACE2
- Snow Data Assimilation System
- SAGA GIS Binary Grid (.sdat)
OGR Drivers:
- ESRI Shapefile
- MapInfo File
- VRT
- Memory
- CSV
- GML
- LIBKML
- KML
- GeoJSON
- PostgreSQL
- DXF
* - The drivers only compiled in GDAL lib and may not supported by wxGIS.
Spero di aver risposto a tutti...
Ciao,
francesco.