[Gfoss] Postgres e problemi con la codifica caratteri

Local Chapters GFOSS.it
1

Salve a tutti,
ho un database in postgres che ha

Collation: it_IT.UTF-8
Tipo di carattere: it_IT.UTF-8

In un layer vi abbiamo inserito circa 28000 punti corrispondenti a varie proprietà e vi abbiamo lavorato da varie macchine. Al volte si è reso necessario lavorare su shpefiles e poi reincollare dentro al layer postgres i punti.
Ora mi ritrovo che i valori accentanti vengono letti male:

Venerabile Monastero del Cuore di Gesù

Niccolò

ecc ecc…

C’è un modo per riportare le lettere accentate al loro carattere originario o mi tocca farlo a mano?

Grazie a tutti
Luca

2

Purtroppo la seconda che hai detto. E’ la ragione per cui nella metà informazione ISO19115 è richiesto il characterset del dataset.

Il 11/mar/2014 12:43 “Luca Mandolesi” <mandoluca@gmail.com> ha scritto:

Salve a tutti,
ho un database in postgres che ha

Collation: it_IT.UTF-8
Tipo di carattere: it_IT.UTF-8

In un layer vi abbiamo inserito circa 28000 punti corrispondenti a varie proprietà e vi abbiamo lavorato da varie macchine. Al volte si è reso necessario lavorare su shpefiles e poi reincollare dentro al layer postgres i punti.
Ora mi ritrovo che i valori accentanti vengono letti male:

Venerabile Monastero del Cuore di Gesù

Niccolò

ecc ecc…

C’è un modo per riportare le lettere accentate al loro carattere originario o mi tocca farlo a mano?

Grazie a tutti
Luca

Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

3

Ciao.
Puoi provare (ma non garantisco) ad esportare la tabella (o solo i campi affetti da errore) in csv e cambiare il charset al file. Se funziona puoi ricostruirti delle query di UPDATE a partire da quel file per aggiornare la tabella.

Il 11/03/2014 12:57, Andrea Peri ha scritto:

Purtroppo la seconda che hai detto. E' la ragione per cui nella metà informazione ISO19115 è richiesto il characterset del dataset.

Il 11/mar/2014 12:43 "Luca Mandolesi" <mandoluca@gmail.com <mailto:mandoluca@gmail.com>> ha scritto:

    Salve a tutti,
    ho un database in postgres che ha

    Collation: it_IT.UTF-8
    Tipo di carattere: it_IT.UTF-8

    In un layer vi abbiamo inserito circa 28000 punti corrispondenti a
    varie proprietà e vi abbiamo lavorato da varie macchine. Al volte
    si è reso necessario lavorare su shpefiles e poi reincollare
    dentro al layer postgres i punti.
    Ora mi ritrovo che i valori accentanti vengono letti male:

    Venerabile Monastero del Cuore di Gesù

    Niccolò

    ecc ecc...

    C'è un modo per riportare le lettere accentate al loro carattere
    originario o mi tocca farlo a mano?

    Grazie a tutti
    Luca

    _______________________________________________
    Gfoss@lists.gfoss.it <mailto:Gfoss@lists.gfoss.it>
    http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
    Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
    I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le
    posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
    666 iscritti al 22.7.2013

_______________________________________________
Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

4

Eh…mi abbandono al male e faccio a mano!

Grazie e tutti!
Luca

···

2014-03-11 13:09 GMT+01:00 Marco Li Volsi <marco.livolsi@gmail.com>:

Ciao.
Puoi provare (ma non garantisco) ad esportare la tabella (o solo i campi affetti da errore) in csv e cambiare il charset al file. Se funziona puoi ricostruirti delle query di UPDATE a partire da quel file per aggiornare la tabella.

Il 11/03/2014 12:57, Andrea Peri ha scritto:

Purtroppo la seconda che hai detto. E’ la ragione per cui nella metà informazione ISO19115 è richiesto il characterset del dataset.

Il 11/mar/2014 12:43 “Luca Mandolesi” <mandoluca@gmail.com> ha scritto:

Salve a tutti,
ho un database in postgres che ha

Collation: it_IT.UTF-8
Tipo di carattere: it_IT.UTF-8

In un layer vi abbiamo inserito circa 28000 punti corrispondenti a varie proprietà e vi abbiamo lavorato da varie macchine. Al volte si è reso necessario lavorare su shpefiles e poi reincollare dentro al layer postgres i punti.
Ora mi ritrovo che i valori accentanti vengono letti male:

Venerabile Monastero del Cuore di Gesù

Niccolò

ecc ecc…

C’è un modo per riportare le lettere accentate al loro carattere originario o mi tocca farlo a mano?

Grazie a tutti
Luca

Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

_______________________________________________
[Gfoss@lists.gfoss.it](mailto:Gfoss@lists.gfoss.it)
[http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss](http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss)
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

5

Su postgres puoi usare il comando substitute.

···

2014-03-11 13:09 GMT+01:00 Marco Li Volsi <marco.livolsi@gmail.com>:

Ciao.
Puoi provare (ma non garantisco) ad esportare la tabella (o solo i campi affetti da errore) in csv e cambiare il charset al file. Se funziona puoi ricostruirti delle query di UPDATE a partire da quel file per aggiornare la tabella.

Il 11/03/2014 12:57, Andrea Peri ha scritto:

Purtroppo la seconda che hai detto. E’ la ragione per cui nella metà informazione ISO19115 è richiesto il characterset del dataset.

Il 11/mar/2014 12:43 “Luca Mandolesi” <mandoluca@gmail.com> ha scritto:

Salve a tutti,
ho un database in postgres che ha

Collation: it_IT.UTF-8
Tipo di carattere: it_IT.UTF-8

In un layer vi abbiamo inserito circa 28000 punti corrispondenti a varie proprietà e vi abbiamo lavorato da varie macchine. Al volte si è reso necessario lavorare su shpefiles e poi reincollare dentro al layer postgres i punti.
Ora mi ritrovo che i valori accentanti vengono letti male:

Venerabile Monastero del Cuore di Gesù

Niccolò

ecc ecc…

C’è un modo per riportare le lettere accentate al loro carattere originario o mi tocca farlo a mano?

Grazie a tutti
Luca

Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

_______________________________________________
[Gfoss@lists.gfoss.it](mailto:Gfoss@lists.gfoss.it)
[http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss](http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss)
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

6

Uh, Luca, cosa mi dici. Ma come si usa di preciso? Hai un esempio che non capisco cosa cercare? Ma la query fa un iter all’interno dei campi?

···

2014-03-15 11:33 GMT+01:00 Luca Lanteri <mescal72@gmail.com>:

Su postgres puoi usare il comando substitute.

Il 11/mar/2014 13:12 “Luca Mandolesi” <mandoluca@gmail.com> ha scritto:

Eh…mi abbandono al male e faccio a mano!

Grazie e tutti!
Luca

Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

2014-03-11 13:09 GMT+01:00 Marco Li Volsi <marco.livolsi@gmail.com>:

Ciao.
Puoi provare (ma non garantisco) ad esportare la tabella (o solo i campi affetti da errore) in csv e cambiare il charset al file. Se funziona puoi ricostruirti delle query di UPDATE a partire da quel file per aggiornare la tabella.

Il 11/03/2014 12:57, Andrea Peri ha scritto:

Purtroppo la seconda che hai detto. E’ la ragione per cui nella metà informazione ISO19115 è richiesto il characterset del dataset.

Il 11/mar/2014 12:43 “Luca Mandolesi” <mandoluca@gmail.com> ha scritto:

Salve a tutti,
ho un database in postgres che ha

Collation: it_IT.UTF-8
Tipo di carattere: it_IT.UTF-8

In un layer vi abbiamo inserito circa 28000 punti corrispondenti a varie proprietà e vi abbiamo lavorato da varie macchine. Al volte si è reso necessario lavorare su shpefiles e poi reincollare dentro al layer postgres i punti.
Ora mi ritrovo che i valori accentanti vengono letti male:

Venerabile Monastero del Cuore di Gesù

Niccolò

ecc ecc…

C’è un modo per riportare le lettere accentate al loro carattere originario o mi tocca farlo a mano?

Grazie a tutti
Luca

Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

_______________________________________________
[Gfoss@lists.gfoss.it](mailto:Gfoss@lists.gfoss.it)
[http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss](http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss)
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

7

http://www.postgresql.org/docs/9.1/static/functions-string.html

Scusami, la funzione da usare è replace. Sono andato a memoria e ovviamente ho toppato! Dal link che ti ho mandato trovi la sintassi per usarla. Facendo 5 replace (una per vocale) te la cavi! Se non ti trovi, appena sono davanti ad una tastiera degna di questo nome ti mando dettagli.

A presto

···

2014-03-15 11:33 GMT+01:00 Luca Lanteri <mescal72@gmail.com>:

Su postgres puoi usare il comando substitute.

Il 11/mar/2014 13:12 “Luca Mandolesi” <mandoluca@gmail.com> ha scritto:

Eh…mi abbandono al male e faccio a mano!

Grazie e tutti!
Luca

Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

2014-03-11 13:09 GMT+01:00 Marco Li Volsi <marco.livolsi@gmail.com>:

Ciao.
Puoi provare (ma non garantisco) ad esportare la tabella (o solo i campi affetti da errore) in csv e cambiare il charset al file. Se funziona puoi ricostruirti delle query di UPDATE a partire da quel file per aggiornare la tabella.

Il 11/03/2014 12:57, Andrea Peri ha scritto:

Purtroppo la seconda che hai detto. E’ la ragione per cui nella metà informazione ISO19115 è richiesto il characterset del dataset.

Il 11/mar/2014 12:43 “Luca Mandolesi” <mandoluca@gmail.com> ha scritto:

Salve a tutti,
ho un database in postgres che ha

Collation: it_IT.UTF-8
Tipo di carattere: it_IT.UTF-8

In un layer vi abbiamo inserito circa 28000 punti corrispondenti a varie proprietà e vi abbiamo lavorato da varie macchine. Al volte si è reso necessario lavorare su shpefiles e poi reincollare dentro al layer postgres i punti.
Ora mi ritrovo che i valori accentanti vengono letti male:

Venerabile Monastero del Cuore di Gesù

Niccolò

ecc ecc…

C’è un modo per riportare le lettere accentate al loro carattere originario o mi tocca farlo a mano?

Grazie a tutti
Luca

Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

_______________________________________________
[Gfoss@lists.gfoss.it](mailto:Gfoss@lists.gfoss.it)
[http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss](http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss)
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013