[Gfoss] qgis in crash?

ciao a tutti

in un’installazione ‘fresca’ di Ubuntu 11.04 natty, qgis va in crash all’avvio; se lanciato da terminale arriva fino a questo punto e poi si blocca:

~$ qgis
Warning: loading of qt translation failed [/usr/share/qt4/translations/qt_it]
Python support ENABLED :slight_smile:
Loaded : GdalTools (package: GdalTools)
Loaded : Plugin Installer (package: plugin_installer)
Loaded : fTools (package: fTools)

ho semplicemente installato qgis da synaptic dopo aver abilitato il repository:

http://ppa.launchpad.net/ubuntugis/ubuntugis-unstable/ubuntu

succede anche a qualcun altro o è solo un mio problema?

ciao,grazie


Paolo C.