Ho risolto!
Non era alcun problema legato alla riproiezione ma bisognava impostare bene il "pointbuffer" all'interno del file .ini per avere uno zoom decente.
Grazie comunque per l'attenzione a tutti!
Spero possa servire ad altri 
--
Ing. Fabio D'Ovidio
INOVA Open Solutions s.r.l.
Web : http://www.inovaos.it
Tel.: 081 197 57 600
mail: fabiodovidio@gmail.com