[Gfoss] Su Google Maps spariscono i nomi delle città in sardo

Fine dei toponomi in sardo in Google Maps
<http://lanuovasardegna.gelocal.it/sassari/cronaca/2013/10/15/news/su-google-maps-spariscono-i-nomi-delle-citta-in-sardo-1.7928840&gt;

fine di un'esperienza sovversiva :slight_smile:

--
View this message in context: http://gfoss-geographic-free-and-open-source-software-italian-mailing.3056002.n2.nabble.com/Su-Google-Maps-spariscono-i-nomi-delle-citta-in-sardo-tp7584139.html
Sent from the Gfoss -- Geographic Free and Open Source Software - Italian mailing list mailing list archive at Nabble.com.

Mettendo da parte l’assurdita della rivendicazione.

E’ interessante l’aspetto del destino che subiscno questi toponomi in sardo.
E quindi che fine fa’ il lavoro che qualcuno ha fatto su Google cedendone difatto i diritti a tale soggetto.
Google li avra’ veramente cancellati o se li è “archiviati” da una parte per suo uso esclusivo.
Perche’ comunque è una informazione che un domani potrebbe anche tornare utile.
Un po’ come il maiale, non si butta via nulla.

Sarei veramente curioso se a fare una ricerca scrivendo un nome di località in sardo stretto continua a proporre tale localit’a oppure no.
:slight_smile:

Alla fine anche da questa storia si impara qualcosa.
:slight_smile:

Andrea.

···

2013/10/16 stefano campus <skampus@gmail.com>

Fine dei toponomi in sardo in Google Maps
<http://lanuovasardegna.gelocal.it/sassari/cronaca/2013/10/15/news/su-google-maps-spariscono-i-nomi-delle-citta-in-sardo-1.7928840>

fine di un’esperienza sovversiva :slight_smile:


View this message in context: http://gfoss-geographic-free-and-open-source-software-italian-mailing.3056002.n2.nabble.com/Su-Google-Maps-spariscono-i-nomi-delle-citta-in-sardo-tp7584139.html
Sent from the Gfoss – Geographic Free and Open Source Software - Italian mailing list mailing list archive at Nabble.com.


Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

Andrea Peri
. . . . . . . . .
qwerty àèìòù

Finalmente, non si capiva niente, era veramente di difficile utilizzo.

···

Il 16/10/2013 16.06, Andrea Peri ha scritto:

Mettendo da parte l’assurdita della rivendicazione.

E’ interessante l’aspetto del destino che subiscno questi toponomi in sardo.
E quindi che fine fa’ il lavoro che qualcuno ha fatto su Google cedendone difatto i diritti a tale soggetto.
Google li avra’ veramente cancellati o se li è “archiviati” da una parte per suo uso esclusivo.
Perche’ comunque è una informazione che un domani potrebbe anche tornare utile.
Un po’ come il maiale, non si butta via nulla.

Sarei veramente curioso se a fare una ricerca scrivendo un nome di località in sardo stretto continua a proporre tale localit’a oppure no.
:slight_smile:

Alla fine anche da questa storia si impara qualcosa.
:slight_smile:

Andrea.

2013/10/16 stefano campus <skampus@gmail.com>

Fine dei toponomi in sardo in Google Maps
<http://lanuovasardegna.gelocal.it/sassari/cronaca/2013/10/15/news/su-google-maps-spariscono-i-nomi-delle-citta-in-sardo-1.7928840>

fine di un’esperienza sovversiva :slight_smile:


View this message in context: http://gfoss-geographic-free-and-open-source-software-italian-mailing.3056002.n2.nabble.com/Su-Google-Maps-spariscono-i-nomi-delle-citta-in-sardo-tp7584139.html
Sent from the Gfoss – Geographic Free and Open Source Software - Italian mailing list mailing list archive at Nabble.com.


Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e’ una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell’Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

Andrea Peri
. . . . . . . . .
qwerty àèìòù

_______________________________________________
[Gfoss@lists.gfoss.it](mailto:Gfoss@lists.gfoss.it)
[http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss](http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss)
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013
-- 
Ing. Luisa Manigas
Regione Autonoma della Sardegna
DG Pianificazione urbanistica territoriale e vigilanza edilizia
Viale Trieste, 186 - 09123 Cagliari
Tel: 070 6068081
Fax: 070 606 5813

2013/10/16 Andrea Peri <aperi2007@gmail.com>

···

Mettendo da parte l’assurdita della rivendicazione.

E’ interessante l’aspetto del destino che subiscno questi toponomi in sardo.
E quindi che fine fa’ il lavoro che qualcuno ha fatto su Google cedendone difatto i diritti a tale soggetto.
Google li avra’ veramente cancellati o se li è “archiviati” da una parte per suo uso esclusivo.
Perche’ comunque è una informazione che un domani potrebbe anche tornare utile.
Un po’ come il maiale, non si butta via nulla.

eheheh…acutissima osservazione e rincaro la dose: stimolato dalla tua osservazione mi sono letto tutti i post all’articolo…nessuno fa una domanda simile. Pare che nessuno abbia la coscienza che googleMaps sia un sistema privato di gestione di “cosa pubblica”. Il 90% delle persone che conosco e lavorano nel mio settore, l’archeologia, percepiscono google come facebook un servizio pubblico che a loro deve tutto.
Fossimo ai vecchi tempi qualcuno avrebbe hacherato il PCN o so cosa io per cambiare i nomi…invece lo fanno su Google che pare abbia capito come inglobare anche le rivoluzioni digitali.

La percezione del software geografico, prossimo GFoss Day tocca chiamare qualche antropologo sociale per pianificare come divulgare software FOSS e OpenData…

Babbabia!
Ciao ciao
Luca

confermo quanto ipotizzato da andrea: la doppia denominazione dei toponomi
esiste ancora.
così se cerchi nugoro, tatari, s'alighera o casteddu trovi proprio nuoro,
sassari, alghero e cagliari!

fortza paris :slight_smile:

s.

--
View this message in context: http://gfoss-geographic-free-and-open-source-software-italian-mailing.3056002.n2.nabble.com/Su-Google-Maps-spariscono-i-nomi-delle-citta-in-sardo-tp7584139p7584143.html
Sent from the Gfoss -- Geographic Free and Open Source Software - Italian mailing list mailing list archive at Nabble.com.

On Wed, Oct 16, 2013 at 3:47 PM, stefano campus <skampus@gmail.com> wrote:

Fine dei toponomi in sardo in Google Maps
<http://lanuovasardegna.gelocal.it/sassari/cronaca/2013/10/15/news/su-google-maps-spariscono-i-nomi-delle-citta-in-sardo-1.7928840&gt;

fine di un'esperienza sovversiva :slight_smile:

fermo restando che ho avuto la fortuna di stare a Casteddu e dintorni
durante tale esperienza sovversiva, io mi preoccuperei piu' di questo:

....La “rivoluzione” è durata alcune settimane ed è stata portata
avanti da un gruppo Facebook (ormai chiuso) che ha sfruttato la nuova
funzione “map maker” per cambiare in sardo tutti i nomi delle città e
dei paesi dell’isola....

tutte ste energie andrebbero convogliate ad OSM, che presumo nel 99%
dei casi non sia neppure nota come piattaforma ai mapmakers...

p

--
Paolo Corti
Geospatial software developer
web: http://www.paolocorti.net
twitter: @capooti
skype: capooti

2013/10/16 Paolo Corti <pcorti@gmail.com>:

tutte ste energie andrebbero convogliate ad OSM, che presumo nel 99%
dei casi non sia neppure nota come piattaforma ai mapmakers...

condivido, segnalo l'articolo in mailing list OSM in modo che qualcuno
commenti l'articolo.
Invito tutti a farlo quando leggono di attività simili, bisogna
diffondere il verbo (in questo caso OSM e dati liberi) in tutti i modi
possibili.

p

--
ciao
Luca

http://gis.cri.fmach.it/delucchi/
www.lucadelu.org