Salve.
All'hackfest stiamo proseguendo nella traduzione della GUI di QGIS. Mettiamo le convenzioni adottate qui:
http://wiki.gfoss.it/index.php/Traduzioni#Linee_guida_e_glossario
nella prospettiva che le stesse vengano adottate anche per gli altri programmi fornendo una user experience piu' omogenea.
Commenti, discussioni, proposte ed aggiunte sono benvenute.
Saluti.