hello radim,
with v.database -p everything seems to be right:
GRASS 5.7.0 > v.database -p
driver:pg
database:host=..., dbname=sabine, user=sabine, password=...
schema:(null)
Mapset
<sabine> in Location <oetztal>
sabine