[GRASSLIST:5434] categories

Someone can explain me what means the option "Field value" and "category
ranges" in v.extract?

The file "cats" in a vector map is not created in grass 5.7 ?

Thank you