perform migration of osgeo.org based email to hosted provider

Hi all: sharing ticket issued in [1] here (as well as Matrix). Please
feel free to follow up here or Trac.

Thanks

..Tom (on behalf of OSGeo Board of Directors)

[1] Making sure you're not a bot!