[QGIS-it-user] Nuovo template QGIS Doc

Ciao a tutti,

per chi non lo sapesse, questo weekend ci sarebbe stato il Contributors
Meeting a Den-Bosch (o 'S-Hertogenbosch) nei Paesi Bassi, ma vista la
situazione del covid-19 l'incontro è stato annullato.

Quindi direte voi, non siamo riusciti a fare niente e i 3 giorni che
avremmo potuto dedicare a QGIS sono stati rimandati.

Sbagliato!

Il team della Documentazione di QGIS ha lavorato duro e siamo riusciti a
portare a termine (ci sono ancora aggiustamenti da fare) un lavoro
iniziato l'anno scorso a A Coruña: il nuovo template della
documentazione di QGIS 3.10, basato su Read The Doc!

https://docs.qgis.org/3.10/

Per chi non lo sapesse, il team della documentazione "soffre" di
personale: siamo in pochi e facciamo molta fatica a stare dietro a tutti
i nuovi sviluppi di QGIS, quindi non esitate a partecipare (contattatemi
senza problemi).

Con questo aggiornamento inoltre abbiamo superato un altro enorme
scoglio: è infatti facile anche per gli utenti Windows compilare la
documentazione in locale e i contributi posso essere fatti rapidamente
anche direttamente su github!

Saluti

Matteo

Grazie Matteo per l’aggiornamento!
QGIS non dorme mai.

La parte di traduzione della documentazione come funziona? Resta sempre su transifex?

Il lun 16 mar 2020, 08:20 matteo <matteo.ghetta@gmail.com> ha scritto:

Ciao a tutti,

per chi non lo sapesse, questo weekend ci sarebbe stato il Contributors
Meeting a Den-Bosch (o 'S-Hertogenbosch) nei Paesi Bassi, ma vista la
situazione del covid-19 l’incontro è stato annullato.

Quindi direte voi, non siamo riusciti a fare niente e i 3 giorni che
avremmo potuto dedicare a QGIS sono stati rimandati.

Sbagliato!

Il team della Documentazione di QGIS ha lavorato duro e siamo riusciti a
portare a termine (ci sono ancora aggiustamenti da fare) un lavoro
iniziato l’anno scorso a A Coruña: il nuovo template della
documentazione di QGIS 3.10, basato su Read The Doc!

https://docs.qgis.org/3.10/

Per chi non lo sapesse, il team della documentazione “soffre” di
personale: siamo in pochi e facciamo molta fatica a stare dietro a tutti
i nuovi sviluppi di QGIS, quindi non esitate a partecipare (contattatemi
senza problemi).

Con questo aggiornamento inoltre abbiamo superato un altro enorme
scoglio: è infatti facile anche per gli utenti Windows compilare la
documentazione in locale e i contributi posso essere fatti rapidamente
anche direttamente su github!

Saluti

Matteo


QGIS-it-user mailing list
QGIS-it-user@lists.osgeo.org
https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user

Grazie Matteo per l'aggiornamento!
QGIS non dorme mai.

La parte di traduzione della documentazione come funziona? Resta sempre
su transifex?

dal punto di vista dell'utente non cambia niente:

* traduzione sempre su tx
* doc sempre usando sphinx
* stesso repository github

le cose che cambiano per chi è attivo nella scrittura della
documentazione è il modo di compilare la documentazione in locale. Prima
su Windows era piuttosto complicato (sphinx doveva essere installato
insieme alle varie dipendenze), adesso invece viene creato un ambiente
virtuale "al volo" nel quale viene installato tutto il necessario (senza
che l'utente se ne preoccupi).

Il sistema non è ancora blindato al 100%, però la direzione è quella.

Saludos

Matteo