[QGIS-it-user] stringhe mancanti in Transifex

Salve, ho appena provato l’algoritmo di processing “Colorazione Topologica” e volevo tradurre la parte di spiegazione nella GUI, ma non riesco a trovarla su Transifex. Ho provato con vari filtri di ricerca ma proprio non c’è. Sapete dirmi come mai e se bisogna fare qualcosa in questi casi (tipo segnalazioni o simili, oppure aspettare che venga messa)?

Martina

ciao martina,
io ancora non ho ben capito che problemi ci siano...

non so se sia meglio segnalare in redmine, su github oppure un post sulla
lista di discussione dev o translator.

@matteo_ghetta, ci aiuti per favore?

s.

--
Sent from: http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html