[QGIS-it-user] Traduzione comandi

Buongiorno a tutt*,

volevo segnalare che non è stata completata (forse solo nella mia versione?) la traduzione dei comandi di due bottoni della seguente finestra:

https://www.dropbox.com/s/pnsv1q7s932m263/comandi.png?dl=0

l’avrei fatto io ma non so dove andarli a cercare. Potete procedere?

La versione di QGIS è la 2.18.20 per windows 7 64bit.

Grazie,

Alberto

Forse si tratta di un problema “tecnico” che non riguarda la traduzione, grattacapo in altri messaggi della lista è stato più volte posto.

Cmq, grazie anche a Skampus che ha posto più volte il problema delle stringhe tradotte ma la cui traduzione non era visibile nella gui, dovrebbe essere stato risolto.
Già da un po’ nelle versioni 3.3dev ora appaiono tutte le stringhe tradotte, immagino che almeno nella prossima versione della 2.18 sarà altrettanto

Martina

Il giorno mar 16 ott 2018 alle ore 08:38 Studio Multiservice s.s. <studio.multiservice.mantova@gmail.com> ha scritto:

Buongiorno a tutt*,

volevo segnalare che non è stata completata (forse solo nella mia versione?) la traduzione dei comandi di due bottoni della seguente finestra:

https://www.dropbox.com/s/pnsv1q7s932m263/comandi.png?dl=0

l’avrei fatto io ma non so dove andarli a cercare. Potete procedere?

La versione di QGIS è la 2.18.20 per windows 7 64bit.

Grazie,

Alberto


QGIS-it-user mailing list
QGIS-it-user@lists.osgeo.org
https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user

ciao a tutt@,
dubito che ormai si faranno interventi di manutenzione sulla GUI di 2.18.
è stato sollecitato più volte, ma direi che alla fine, per poche stringhe va bene così.

ormai manca poco al completamento della 3.x

s.

Il giorno mar 16 ott 2018 alle ore 10:37 Martina Savarese <martina.savarese@gmail.com> ha scritto:

Forse si tratta di un problema “tecnico” che non riguarda la traduzione, grattacapo in altri messaggi della lista è stato più volte posto.

Cmq, grazie anche a Skampus che ha posto più volte il problema delle stringhe tradotte ma la cui traduzione non era visibile nella gui, dovrebbe essere stato risolto.
Già da un po’ nelle versioni 3.3dev ora appaiono tutte le stringhe tradotte, immagino che almeno nella prossima versione della 2.18 sarà altrettanto

Martina

Il giorno mar 16 ott 2018 alle ore 08:38 Studio Multiservice s.s. <studio.multiservice.mantova@gmail.com> ha scritto:

Buongiorno a tutt*,

volevo segnalare che non è stata completata (forse solo nella mia versione?) la traduzione dei comandi di due bottoni della seguente finestra:

https://www.dropbox.com/s/pnsv1q7s932m263/comandi.png?dl=0

l’avrei fatto io ma non so dove andarli a cercare. Potete procedere?

La versione di QGIS è la 2.18.20 per windows 7 64bit.

Grazie,

Alberto


QGIS-it-user mailing list
QGIS-it-user@lists.osgeo.org
https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user


QGIS-it-user mailing list
QGIS-it-user@lists.osgeo.org
https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user